VENEZUELA: FERIA DE MEDIOS DE VIDA

Hacia la integración en las comunidades de acogida

Venezuela, 2015.- En el sector rural Monte Bello Alto del municipio Carracciolo Parra y Olmedo, zona del estado Mérida, se encontraron familias refugiadas y locales, para presentar y conocer sus productos, resultado del trabajo que de manera sostenida y comprometida vienen desarrollando con el apoyo de RET Internacional en la línea de medios de vida.

Productos agrícolas, corte y confección de prendas de vestir, carpintería, es parte de lo colocado en esta Primera Feria Familias y Comunitaria de Medios de Vida, lo que permitió a todos los miembros de la comunidad reconocer lo que vienen desarrollando con sus actividades productivas. Así tuvieron la oportunidad de exponer cómo ejecutan sus proyectos, de qué manera ello ha impactado en su calidad de vida, especialmente en lo que respecta a la capacidad para atender las necesidades de alimentación y educación en sus familias.

(3)

En esta comunidad se promueve el cultivo de plátano, cacao, maíz, piña, naranja, ocumo chino y frijoles; también la confección de vestidos para niñas y la realización de muebles de madera. Todo ello contribuye a la cadena de comercialización local, impulsando el bienestar para toda la población del sector. Ello contribuye de manera significativa al proceso de integración y la consolidación de los lazos entre las familias refugiadas y la comunidad de acogida.

Yulfrai es un joven agricultor que junto a su padre produce para el consumo en su hogar y la comercialización en la comunidad, él explica parte del proceso: “Nosotros sembramos lo que es yuca, plátano, café, maíz, caraota, todo eso. Una parte es para el consumo de la casa. Sembramos maíz y tenemos gallinas. Otra parte va para el comercio, el cacao por ejemplo se vende aparte. Ahora también empezamos a producir café (…) Yo he mejorado mucho en la comunicación, hemos hecho reuniones con la comunidad, trabajamos en el diálogo. Participé también en un concurso de medios de vida, allí nos explicaron como emprender, cómo pensar inclusive en el futuro, en esos cursos nos hicieron tres preguntas ¿quién soy?, ¿qué tengo?, ¿qué quiero? Y yo las pensé mucho, para luego registrarme para trabajar en agricultura. A partir de ese momento nos explicaron cosas que yo no conocía, se estudiaron las tierras y nos enseñaron cómo manejar las plantas. Algunas mujeres decidieron trabajar en costura”.

Permitir este intercambio de productos, el diálogo abierto sobre los procesos de producción, la generación de aprendizajes en torno a los procesos de venta y comercialización, permite además dignificar el trabajo que realizan estas familias y darles un espacio para reconocerse y valorarse en comunidad.

Yasmileni, una mujer refugiada de 20 años, comparte su experiencia: “trabajar con costura es algo que yo siempre había querido. Cuando me dieron la máquina yo decidí que iba a trabajar mucho en eso, y me busqué una profesora de costura y empecé mi curso. RET me ayudó a empezar, nos trajeron una psicóloga con quien hablamos sobre nuestras ganas de trabajar, eso me motivó mucho. Presenté mis exámenes, hice mi plan y yo creo que vieron mis ganas de trabajar porque finalmente me dieron la máquina de coser, y eso me ha servido de mucho. Además nos han hablado de cómo comunicarnos con los vecinos, que al principio pensé que les caeríamos mal, pero no ha sido así y todo ha ido muy bien”.

Este es un ejemplo del trabajo de RET Internacional en torno a la recuperación de los medios de vida con un enfoque integral, como elemento fundamental en la integración y además en el desarrollo de capacidades sustentables de familias refugiadas en sus contextos de acogida, lo que genera beneficios tangibles para todos los involucrados, e impulsa calidad de vida y participación hacia la inclusión e integración.

HACIA EL TERRITORIO DE LA INTEGRACIÓN

RET en Venezuela.- 

DEPORTE4

Las organizaciones que trabajan con personas refugiadas en Venezuela, han venido sumando esfuerzos para abordar el delicado tema de la violencia y la discriminación, con el propósito de generar un mayor respeto a la dignidad de todos y todas. El territorio común de estas acciones es generar conciencia de integración, de respeto a las diferencias, de cooperación para hacer frente a las dificultades que como comunidad se enfrentan.

El trabajo de RET en Venezuela, concentrado actualmente en los estados Táchira y Zulia, está enfocado especialmente a aquellos jóvenes que se han visto obligados a desplazarse por motivo de violencia, conflictos armados y desastres. Ellos, ellas y sus familias hacen frente a importantes desafíos, entre los cuáles está la necesidad de inclusión e integración, siendo que en muchas oportunidades enfrentan discriminación.

DMRDMR3

De allí que se estén implementando diversas acciones que promuevan participación y convivencia, abriendo a los y las jóvenes la oportunidad de reconocerse y disfrutar, en ambientes seguros. Este no es un esfuerzo aislado de RET Internacional en el país, pues muchas de estas acciones cuentan también con el impulso y participación de otras organizaciones, entre ellas: HIAS, Cruz Roja Venezolana (seccional Zulia), Cáritas Maracaibo, junto a jóvenes en servicio comunitario de las universidades del Zulia, Cecilio Acosta y Rafael Urdaneta.

DEPORTE5DEPORTE7

Junio y julio han sido meses de muchas actividades, entre las más resaltantes podemos mencionar la “Toma de Esquinas” en la ciudad de Maracaibo (estado Zulia), con el propósito de que los y las jóvenes dialoguen con la ciudadanía a propósito de la necesidad de trabajar juntos por una sociedad más integrada y solidaria.

Por otra parte, en el estado Táchira, especificamente en la comunidad de San Antonio, RET Internacional organiza diversas actividades deportivas, y a propósito del trabajo con población en condición de refugiados, la apertura de los y las jóvenes a participar ha sido sumamente significativa.

DEPORTE2DEPORTE

Disciplinas como el fútbol y el patinaje tienen lugares destacados. Es así como la joven Yadira, quien participa en los programas de RET, compite a nivel municipal en patinaje de velocidad, destacándose entre otros jóvenes de la región, siendo ejemplo de disciplina y dedicación, y fuente de inspiración para sus pares.

En torno al fútbol, niños, niñas, adolescentes y jóvenes superan las diferencias aparentes y se integran en una práctica que, con la conducción adecuada, les enseña valores de acción en equipo y cooperación

DEPORTE3DMR2

Agencias y organizaciones que apoyan a personas con necesidad de protección internacional siguen sumando esfuerzos para aumentar su alcance y mejorar su impacto en Venezuela.

Firma digital

UNA MIRADA AL OTRO: JÓVENES REFUGIADOS EN VENEZUELA

RET Internacional en Venezuela.-

Continúa la difusión del mensaje de integración y el llamado constante a la reflexión por parte de jóvenes en condición de refugiados en distintos países de América Latina y el Caribe. Ahora en Venezuela, los y las estudiantes de la Universidad Cecilio Acosta en Maracaibo (estado Zulia), participaron en dos sesiones junto a jóvenes líderes de los grupos que apoya RET en el país.

Una mirada al otro: jóvenes refugiados en Venezuela, es el nombre que tomó este encuentro que permitió sensibilizar a futuros diseñadores gráficos, comunicadores y educadores, al conocer a jóvenes refugiados y refugiadas, especialmente a través de sus relatos sobre los desafíos que enfrentan en su proceso de integración.

La percepción que tienen unos de otros se transforma a través del diálogo directo, con la posibilidad de reconocer que es mucho más LO QUE NOS UNE que aquello que puede separarnos circunstancialmente.

Este mensaje es sumamente pertinente en una región que atraviesa situaciones de violencia y confrontación, y son los y las jóvenes quienes están impulsando nuevas formas de interacción y la posibilidad de transformar el presente hacia un mejor futuro.

LA CANCHA ES DE TODOS

RET en Venezuela

Vzla2Un grupo de jóvenes de La Fría, en el estado Táchira (Venezuela), se han organizado para consolidar una Red Deportiva en esa localidad y, con el apoyo de RET Internacional, lograr la aceptación y mejorar el proceso de integración de quienes se encuentran en situación de refugio a las comunidades de acogida.

La Red Deportiva ha tenido muy buena acogida y abre espacios para la convivencia, el compartir y la integración de todos y todas. Además la actividad deportiva contribuye a la aptitud física, el bienestar mental y la unión de los y las jóvenes con otros miembros de la comunidad.

Fabian, uno de los jóvenes participantes, dice: “habíamos olvidado disfrutar por tener que trabajar, o por la violencia que vivimos. Ahora con el equipo de fútbol podemos aprovechar el tiempo libre”.

Persecución, violencia, huida para preservar la propia vida, son experiencias comunes que comparten las personas en situación de refugio. En las familias, los y las jóvenes experimentan exigencias especiales: se interrumpe su proceso educativo, se corta de manera abrupta su proceso de preparación para el futuro, y se exige de ellos la posibilidad de rápida adaptación y ejecución de tareas de soporte a sus padres y hermanos.

El proceso de adaptación a las comunidades de acogida puede ser sumamente exigente, que puede verse facilitado por la actividad deportiva, como afirma otro joven, llamado John: “Hemos aprendido a unirnos para fortalecer el equipo y ser reconocidos por otras comunidades.”  Las capacidades y habilidades que desarrollan en esta actividad también se hacen evidentes, a medida que el proceso avanza y se van involucrando más en la acción, en palabras de Ubert: “Como refugiados el deporte nos ha enseñado a trabajar en equipo, unión y sobre todo integrarnos con la comunidad.” 

 En RET Internacional estamos comprometidos con brindar espacios y aumentar las oportunidades de integración de los y las jóvenes en condición de refugiados, con un enfoque integral y amplio de los procesos educativos como garantes de protección, particularmente para aquellos que se han visto obligados a desplazarse por violencia, conflictos armados y desastres.

“Los programas de deportes para los refugiados no son sólo ir a un campamento, entregar  algunos balones de fútbol y seguir adelante. Tenemos que tener programas deportivos sostenibles y de largo plazo, tanto en los campamentos como en las zonas urbanas donde viven los refugiados; el deporte es uno de los pocos elementos positivos que reúne a la gente con entusiasmo; es una importante herramienta de protección” Jacques Rogge .- Enviado especial ACNUR.