El Teatro de la Integración

En diciembre 2016 culminó la primera etapa de un proceso creativo, que utilizó las técnicas del teatro espontáneo para superar fronteras y promover la integración. Así se ha venido desarrollando el Teatro de la Integración, en el marco de la campaña regional de RET: LO QUE NOS UNE

20160712_094035

“Este taller es sobre nuestras fronteras”, dijo una mujer que vino desde brasil a participar en el Primer Festival Conviviendo sin Fronteras, realizado en Costa Rica la semana del 12 al 18 de diciembre de 2016. Una excelente forma de explicar, de manera muy sucinta, la experiencia tenida en un espacio dedicado a contarnos historias sobre migración, desplazamientos y de aquello que nos separa de otros para, desde esa narración compartida, generar el encuentro y la comprensión.

RET Internacional tiene como una de sus labores esenciales el apoyar y promover, con un abordaje integral y sostenido, la integración de personas refugiadas y solicitantes de asilo en los países de acogida. Cumple con este objetivo haciendo énfasis en las personas jóvenes, facilitando espacios para la reflexión, la formación y capacitación, la participación e incidencia,  y el despliegue de todas las posibilidades creativas de la juventud.

En el taller “Teatro de la Integración”, presentado en el marco del festival “Conviviendo sin Fronteras”, se apuesta por el encuentro desde las historias individuales, sobre todo esas que han permitido la superación de dificultades y el aprendizaje ante los desafíos. El punto de partida son los testimonios de personas refugiadas en la región de América Latina y el Caribe, que participan en los programas y proyectos de RET Internacional.

El proceso que se implementó durante el año 2016 incluyó el trabajo a través de técnicas de creación escénica, conocidas como teatro espontáneo, con jóvenes refugiados, migrantes y locales en Ecuador, Panamá y Costa Rica, para impulsar la integración en el reconocimiento de las diferencias, la sensibilización en torno a la violencia vivida por otros, para promover finalmente la solidaridad y la integración.

En su primera fase, este ejercicio desarrollado en el marco de la Campaña “Lo que nos Une”, se enfocó en la exploración de imágenes de violencia y resiliencia, a través de noticias en prensa sobre conflictos en varios países de la región y los testimonios de superación de personas refugiadas. De esta manera los participantes del taller debían construir, a través de improvisaciones escénicas, un puente que les permitiera transitar desde la violencia y la separación hacia la integración y la resiliencia.

La propuesta del “Teatro de la Integración” se fue hilvanando paulatinamente, iniciando con ejercicios de improvisación escénica en los que participaron grupos juveniles en Panamá (EACAJ), Ecuador (JORES y FUGA) y Costa Rica (Madiba). También fueron parte importante de este proceso las experiencias desarrolladas en la Universidad de Costa Rica, gracias a su Instituto de Investigaciones Sociales, con quienes se desarrolló uno de los primeros talleres piloto; y en la Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología (ULACIT) con sus grupos de participación para el liderazgo estudiantil.

De esta manera se diseñó y desarrollo el taller que tuvo un punto culminante el 13 de diciembre de 2016, en el marco del Festival “Conviviendo sin Fronteras”, con la participación de jóvenes y adultos jóvenes de Costa Rica, Venezuela, El Salvador, Colombia, Nicaragua, Brasil, Argentina, Suiza, Francia, entre otros.

El proceso del “Teatro de la Integración” parte de la exploración de aquello que nos separa: el conflicto, la violencia, la situaciones de desplazamiento forzado; para llegar a generar escenas donde es posible la transformación y el encuentro. Así los integrantes del grupo pueden realizar cambios en sus propias historias para permitir diálogo y acciones constructivas de un territorio común.

“Nos colocamos todos en nuestras fronteras para desde allí darnos la mano”, expresa otra participante de la experiencia, lo que es sin duda uno de los objetivos de este taller y sin duda una de las apuestas de la campaña regional LO QUE NOS UNE.

Otro encuentro para la integración en Panamá

Los grupos juveniles que en varios países de América Latina y el Caribe se han conformado como resultado del trabajo sostenido de RET Internacional, a través del apoyo a la participación y organización de jóvenes refugiados en la región, siguen generando espacios de integración y convivencia pacífica. 

20161129_160324

En Panamá, a finales del año pasado, el grupo Evolución Artística y Cultural de Adolescentes y Jóvenes (EACAJ) participó activamente en un encuentro con la Oficina Nacional para la Atención al Refugiado (ONPAR), en el cual se generaron distintas dinámicas de integración y reflexión para la prevención de la violencia y promoción de la paz.

La actividad, desarrollada en el Parque Natural Metropolitano de Ciudad de Panamá fue el espacio idóneo para que los jóvenes de EACAJ fuesen retados en juegos que exigen alto grado de cooperación para luego compartir ideas y visiones en torno a formas de fortalecer sus acciones coordinadas y de apoyo a la integración en las comunidades de acogida. Por su parte los integrantes del equipo de la ONPAR, conocieron de primera mano los retos que enfrentan los jóvenes refugiados en el país a través de sociodramas.

20161129_141742

De este modo se cumple un doble propósito: que los miembros de los organismos del Estado que atienden a las personas refugiadas conozcan la realidad de las mismas de forma directa y vivencial; y que los jóvenes refugiados aprendan a través del respeto a sí mismos y a los demás, maneras de salvar diferencias y cooperar  en sus procesos de integración.

La Campaña LO QUE NOS UNE tiene como uno de sus propósitos promover y dar a conocer mensajes y acciones que promuevan el respeto a las diferencias, la valoración de la diversidad y el encuentro entre personas, para prevenir la violencia y la discriminación.

En Panamá se trabaja por “Lo que nos Une”

ICONO_RET_02en el mes de febrero dio inicio un ciclo de actividades públicas y visitas a escuelas que desarrollan conjuntamente ret internacional y la oficina nacional para la atención al refugiado en panamá, que tienen el objetivo de informar y sensibilizar a la población.

Se sigue esparciendo el mensaje de “Lo que nos Une” en la región de América Latina y el Caribe. Específicamente en Panamá, la Oficina Nacional para la Atención al Refugiado (ONPAR) viene realizando importantes esfuerzos para garantizar el acceso a derechos a la población refugiada en Panamá y RET Internacional constituye un importante aliado en esta tarea.

IMG_5940

Especial valor ha tenido el proceso de apertura a la participación juvenil impulsada por RET, que ha generado la organización de grupos como EACAJ (Evolución Artística y Cultural Juvenil) en Panamá, con un fuerte compromiso por la integración, la promoción de una cultura de paz y la protección de derechos de adolescentes y jóvenes, en especial en acceso a la educación.

ONPAR y RET en Panamá han compartido actividades en las que se informa a la ciudadanía y a estudiantes de secundaria en centros educativos del país, al respecto de las experiencias y la situación de las personas refugiadas, fortaleciendo la integración y permitiendo la interacción directa entre la sociedad civil, los centros educativos, jóvenes en situación de refugio e instituciones públicas.

IMG_5880

El proceso de informar y sensibilizar involucra a todos los actores, de modo que tanto el funcionario público como el ciudadano, así como las personas que se encuentran en necesidad de protección internacional, puedan conocer sus derechos y actuar según el rol que tienen en la solución de los desafíos que enfrentan.

El trabajo que RET articula con la ONPAR ha generado resultados para el acceso a derechos de los y las jóvenes refugiados y promueven la difusión de los mensajes de la campaña regional “Lo que nos Une”. La red juvenil se fortalece a través del trabajo conjunto con instituciones públicas y toma conciencia de su fuerza como actor de cambio en la sociedad.

 

FUERZA JUVENIL REDUCE DINÁMICAS DE DISCRIMINACIÓN Y XENOFOBIA

Lago Agrio – Sucumbíos – Ecuador.

Abril 2016.- El pasado 21 de marzo se conmemoró el Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación, momento ideal para que adolescentes y jóvenes de Lago Agrio (provincia de Sucumbíos en Ecuador) realizaran un conjunto de actividades para llevar un mensaje de integración a su comunidad.

SOCIALIZACAMPAÑA PLANTONJUVENIL(2)

La campaña “Lo que nos Une”, iniciativa para la región de América Latina y el Caribe de RET Internacional, es el marco en el cual estas acciones fueron desarrolladas por grupos juveniles de refugiados y locales, que suman esfuerzos para superar prejuicios existentes, que generan reacciones de discriminación y xenofobia en su entorno.

ICONO_RET_02Este grupo de 35 adolescentes y jóvenes se movilizó en distintos espacios para difundir su mensaje: Las emisoras locales (Radio Sucumbíos y Radio Cuyabeno) emitieron avisos de la campaña “Lo que nos Une”, en los cuáles se hace un llamado a la integración; el parque recreativo Nueva Loja fue el espacio donde se abordó a personas de la comunidad, para llamarles a la reflexión, a través de la simulación de una discusión entre dos jóvenes con respecto a sus diferencias; el Gobierno Autónomo Descentralizado (GAD) municipal de Lago Agrio recibió la propuesta de los jóvenes y se sumó al llamado en el marco de un encuentro provincial de jóvenes líderes. Fue justamente en el contexto de esta reunión de líderes juveniles en el cual se reafirmó el rol de adolescentes y jóvenes como agentes de cambio social. Simultáneamente, una pantalla gigante, colocada en el centro de la ciudad, mostraba el spot de la campaña “Lo que nos Une”.

RADIOCUYABENO

Producto de las actividades realizadas durante estos días, todavía puede verse un gran mural creado por este grupo juvenil en espacios de uno de los principales y más grandes colegios de la localidad. Allí se colocaron los mensajes recolectados durante toda la jornada, especialmente los aportados por los habitantes de Lago Agrio durante el diálogo sostenido en el parque recreativo Nueva Loja.

El 21 de marzo fue realizada una intervención pública en las calles más transitadas de la comunidad, llevando el mensaje de forma directa a los conductores, peatones, agentes de la policía y comunidad en general: un rotundo ¡no discriminación!

 SOCIALCAMPAÑA(2) LANZCAMPAÑA

Quizás uno de los aspectos más significativos es que estas actividades, a la vista de todos los habitantes de Lago Agrio, genera un cambio de percepción con respecto a la juventud, además ofrece un fuerte mensaje con respecto a la integración: jóvenes refugiados y locales trabajan juntos por detener las dinámicas de la discriminación y defender sus derechos.

Ahora el llamado es a otras ONG, a las autoridades locales y a los medios de comunicación, para que continúen difundiendo el mensaje de integración y sumándose a “Lo que nos Une”.

LANZAMIENTOCAPAMPAÑA

RETarte: trabajar juntos por la integración

– RET Internacional en Panamá –

Con el objetivo de “fortalecer la participación de adolescentes y jóvenes a través de herramientas que les permitan trabajar y promover la convivencia pacífica y la integración”, se presentó el pasado 12 de marzo la estrategia que RET Internacional implementa en Panamá para la formación de formadores.

IMG_6133

RETarte es el nombre de este plan de acción que fue expuesto a un grupo de jóvenes líderes de Colón. La ocasión fue propicia para trabajar con las personas presentes sus prejuicios y actitudes discriminatorias, en el entendido de que aquello que nos separa está a veces tan arraigado en nuestra cultura y prácticas cotidianas, que puede pasar desapercibido.

IMG_6154

Generar acciones para aumentar la participación, incidir sobre cambios en la realidad actual, impulsar mejores oportunidades para jóvenes y bienestar para las comunidades, requiere de la integración y trabajo colaborativo de todos los miembros de una población, a través de la superación de sus diferencias y tensiones.